本網站所提供的內容和資訊均按「現狀」提供。本公司對網站內容的即時性、準確性或完整性不作任何明確或隱含的保證。在法律允許的最大範圍內，本公司就以下各項不承擔任何責任：

1. 資訊變更及時效： 本網站內容可能隨時更改而不另行通知。我們不保證網站上資訊隨時最新或不含錯誤。如有需要，我們有權在不事先通知的情況下修改網站內容 。
2. 連線及病毒風險： 您透過互聯網瀏覽或使用本網站可能受網絡流量、數據傳輸錯誤或通訊延遲等因素影響。本公司不保證您從本網站下載的資料沒有病毒或其他有害元素 。因進入或使用本網站而對您的電腦系統、軟件、數據或其他財產造成的任何損壞或損失，本公司概不負責 。
3. 內容準確性與適用性： 本公司不保證網站所載資料或材料的準確性、品質、適用性或可靠性 。對於因依賴本網站資訊而採取的行動或造成的結果，我們不承擔責任。您應自行判斷網站內容是否適合您的用途。
4. 間接損失責任： 對於因使用或無法使用本網站所導致的任何直接、間接、附帶、特別或衍生的損害賠償，包括但不限於商業利潤或收入的損失，本公司一概不負責 。即使我們已被告知有可能發生此類損害，我們仍不承擔任何相關責任。
5. 第三方網站鏈接： 本網站可能包含連結到其他第三方網站的鏈接。這些鏈接僅為方便而設，本公司對任何第三方網站的內容、產品或服務概不負責 。透過本網站連結至其他網站所產生的風險將由您自行承擔。本公司提供這些鏈接並不意味著我們認可或推薦相關網站的內容或其經營者。對於您因使用第三方網站而進行的任何交易或遭受的損失，本公司不承擔責任 。
6. 法律適用： 使用本網站的任何人士需遵守相關的法律法規。本免責聲明受香港特別行政區法律管轄。如本免責聲明的中文版本與英文版本之間存在歧義，則以英文版本為準（如適用）。本公司保留對本網站內容及此免責聲明的最終解釋權。

All information and materials on this website are provided on an “as is” basis. Hung Kee Seafood makes no express or implied warranties regarding the timeliness, accuracy, or completeness of the content on this site. To the fullest extent permitted by law, the Company disclaims all liability in connection with the use of this website, as detailed below:

1. Information Changes & Timeliness: Content on this website is subject to change at any time without notice. We do not guarantee that the information provided on the site is up-to-date or free from errors. We reserve the right to modify the site content at our discretion without prior announcement .
2. Connectivity & Virus Risks: Access to or use of this website may be affected by internet traffic conditions, transmission errors, or communication delays. We do not warrant that any material downloaded from this site will be free of viruses, malware, or other harmful components . Hung Kee Seafood is not responsible for any loss or damage to your computer system, software, data, or other property resulting from your access to, use of, or browsing in this website .
3. Content Accuracy & Suitability: The Company makes no guarantee as to the accuracy, quality, suitability, or reliability of any information or materials provided on the website . All content is for general reference only. Any action you take upon the information on our website is strictly at your own risk, and we will not be liable for any consequences of reliance on such information.
4. Exclusion of Liability: Under no circumstances will the Company be liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages or losses (including, without limitation, loss of business or profits) arising from or in connection with your use of, or inability to use, this website . This limitation of liability applies even if we have been advised of the possibility of such damages.
5. Third-Party Links: This website may contain links to third-party websites for your convenience. We are not responsible or liable for the content, products, or services available on any external websites linked from our site . Accessing any such third-party site is at your own risk, and the inclusion of a link does not imply endorsement or recommendation by Hung Kee Seafood. We will not be a party to any transaction between you and any third-party provider, and we accept no liability for any loss or damage arising from your use of external sites .
6. Governing Law: Any use of this website shall be governed by the laws of the Hong Kong Special Administrative Region. If there is any conflict or discrepancy between the Chinese and English versions of this Disclaimer, the English version shall prevail. The Company reserves the right of final interpretation of the website content and this Disclaimer.